ಮಿಂಚು
ಶಂಖಿನಿಯೋ? ದೇವತೆಯೋ? ಯಾರಿವಳು?
ಮೆಲ್ಲಮೆಲ್ಲನೆ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡುತಾ, ಹನಿಹನಿ ಮಳೆ ತಂದಿಹಳು,
ಸನಿಹ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುತಾ, ನಾಕವನಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿಹಳು,
ಕಣ್ಣಕಾಂತಿಯ ಕಿರಣದಿಂದ, ತಿಂಗಳನ್ನೂ ನಾಚಿಸಿಹಳು,
ಹಸನ್ಮುಖಿಯ ಹಸನತೆಯೋ!! ಮನೋಲ್ಲಾಸವ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಹಳು,
ಅಧರಗಳ ಚಿಪ್ಪು ತೆರೆದು, ಕನ್ನಡ ನುಡಿಮುತ್ತುಗಳ ಉದುರಿಸಿಹಳು,
ಗಾಂಭೀರ್ಯತೆ-ಚಂಚಲತೆ, ಪರಿಪರಿಯಲ್ಲೂ ವಿಸ್ಮಿತಗೊಳಿಸಿಹಳು,
ಮಧುರ-ಮನೋಹರ ಈ ಶ್ರುತಿಸ್ವರ, ಮನವ ಶುದ್ಧಿಸಿಹಳು,
ನಗೆಮಿಂಚು ಬೀರುತಾ, ಕತ್ತಲೊಳ ಭಾವನೆಗಳ ಬೆಳಗಿಸಿಹಳು,
ನಯನಗಳ ನಮ್ರದಿಂದ, ಇವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತರ್ಗತದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಧಾನವಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿಹಳು,
ಶಂಖಿನಿಯೋ? ದೇವತೆಯೋ? ಯಾರಿವಳು?
ಪದಗಳ ಅರ್ಥ:
೧.ಶಂಖಿನಿ-ಅಪ್ಸರೆ.
೨.ಸನಿಹ-ಹತ್ತಿರ.
೩.ನಾಕವನ-ಸ್ವರ್ಗದ ವನ.
೪.ಕಾಂತಿ-ತೇಜಸ್ಸು.
೫.ತಿಂಗಳು- ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು.
೬.ಹಸನ್ಮುಖಿ- ನಗುಮುಖ ಉಳ್ಳವಳು.
೭.ಹಸನ-ಶುದ್ಧ.
೮.ಮನೋಲ್ಲಾಸ-ಮನದ ಸಂತೋಷ.
೯.ಅಧರ-ತುಟಿ.
೧೦.ವಿಸ್ಮಿತ-ಅಚ್ಚರಿ.
೧೧.ಮನೋಹರ-ಸುಂದರ.
೧೨.ನಯನ-ಕಣ್ಣು.
೧೩.ಅಂತರ್ಗತ-ಒಳಮನಸ್ಸು.
೧೪.ಅಂತರ್ಧಾನ-ಮಾಯ.
ಶಂಖಿನಿಯೋ? ದೇವತೆಯೋ? ಯಾರಿವಳು?
ಮೆಲ್ಲಮೆಲ್ಲನೆ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡುತಾ, ಹನಿಹನಿ ಮಳೆ ತಂದಿಹಳು,
ಸನಿಹ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುತಾ, ನಾಕವನಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿಹಳು,
ಕಣ್ಣಕಾಂತಿಯ ಕಿರಣದಿಂದ, ತಿಂಗಳನ್ನೂ ನಾಚಿಸಿಹಳು,
ಹಸನ್ಮುಖಿಯ ಹಸನತೆಯೋ!! ಮನೋಲ್ಲಾಸವ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಹಳು,
ಅಧರಗಳ ಚಿಪ್ಪು ತೆರೆದು, ಕನ್ನಡ ನುಡಿಮುತ್ತುಗಳ ಉದುರಿಸಿಹಳು,
ಗಾಂಭೀರ್ಯತೆ-ಚಂಚಲತೆ, ಪರಿಪರಿಯಲ್ಲೂ ವಿಸ್ಮಿತಗೊಳಿಸಿಹಳು,
ಮಧುರ-ಮನೋಹರ ಈ ಶ್ರುತಿಸ್ವರ, ಮನವ ಶುದ್ಧಿಸಿಹಳು,
ನಗೆಮಿಂಚು ಬೀರುತಾ, ಕತ್ತಲೊಳ ಭಾವನೆಗಳ ಬೆಳಗಿಸಿಹಳು,
ನಯನಗಳ ನಮ್ರದಿಂದ, ಇವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತರ್ಗತದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಧಾನವಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿಹಳು,
ಶಂಖಿನಿಯೋ? ದೇವತೆಯೋ? ಯಾರಿವಳು?
ಪದಗಳ ಅರ್ಥ:
೧.ಶಂಖಿನಿ-ಅಪ್ಸರೆ.
೨.ಸನಿಹ-ಹತ್ತಿರ.
೩.ನಾಕವನ-ಸ್ವರ್ಗದ ವನ.
೪.ಕಾಂತಿ-ತೇಜಸ್ಸು.
೫.ತಿಂಗಳು- ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು.
೬.ಹಸನ್ಮುಖಿ- ನಗುಮುಖ ಉಳ್ಳವಳು.
೭.ಹಸನ-ಶುದ್ಧ.
೮.ಮನೋಲ್ಲಾಸ-ಮನದ ಸಂತೋಷ.
೯.ಅಧರ-ತುಟಿ.
೧೦.ವಿಸ್ಮಿತ-ಅಚ್ಚರಿ.
೧೧.ಮನೋಹರ-ಸುಂದರ.
೧೨.ನಯನ-ಕಣ್ಣು.
೧೩.ಅಂತರ್ಗತ-ಒಳಮನಸ್ಸು.
೧೪.ಅಂತರ್ಧಾನ-ಮಾಯ.
Line "Aaru" told it all to me :-) - Vinay NR
ReplyDeletetell me how it is? x-(
ReplyDeletewah wah !!!
ReplyDeleteswalpa coachin kodoo ...
sure.. y not!
ReplyDelete